“什么?”
翻译猛地抬眼盯住年轻人,好似第一次认识面前这人一样。
过去的一个月,这名年轻球员对特里姆的所有安排照单全收:额外的体能加练,他咬咬牙跑下来;提前被换下,他安静地坐回替补席;队长袖标被摘掉,他面不改色地递给舍甫琴科。
翻译甚至暗自觉得,这个所谓的世界足球先生,也不过是根听话的木头。
但现在,乔瓦尼·米拉尼站在这里,与之前简直判若两人。
特里姆自以为握紧缰绳便能驯服这匹马驹,却不知自己面对的是一匹桀骜难驯的烈马。
这时,舍甫琴科终于按捺不住站了起来,眼刀直直剜向翻译:“我发现你不仅不会说话,原来连耳朵也不好使。
乔让你们滚出去,你们为什么还站在这里?”
“乔,安德烈亚,”
加图索恶狠狠地攥紧拳头,跟着站了起来,“干脆把他们扔出去吧。”
“里诺,我给你搭把手。”
身高超过一米九的阿比亚蒂也“唰”
地起身,冷笑着说道。
特里姆终于意识到更衣室已经彻底失控。
他一把扯住翻译的衣领把人拉到面前,两人涨红着脸低声争执了几句,然后翻译被推到了前面。
“你、你们难道都想被永远摁在替补席上吗?!”
翻译的声音有些发颤,“你们别被利用了——米拉尼只是为了自己的利益,他正在把你们当枪使!”
“呵。”
科科发出了极为夸张的一声讥笑。
安布罗西尼此时默默起身:“多说无益,中场调整时间本来就不多,直接扛出去吧。”
见阵中年轻球员向自己逼近,特里姆的目光从雷东多扫到卡拉泽,再到因扎吉——但这三人纹丝不动。
前两人与这群年轻人已有一个赛季的交情,后者更是个让人头疼的意大利人,从来就不在他的掌控范围内。
土耳其人又看向劳尔森与孔特拉——这两人都是外援,也都是赛季新援。
丹麦人只是耸了耸肩:“托马斯让我踢比赛时听米拉尼的。
哦,就是托马斯·赫尔维格,你口中那个只会埋头猛跑的愚蠢后卫,他是我在国家队的前辈,不过你好像不知道这点。”
孔特拉倒是有些犹豫。
他感激特里姆把自己签入欧洲豪门,硬着头皮开口:“别、别这样……大家都冷静些……”
但这句软话立刻被特里姆当成了救命稻草。
他一把扯住孔特拉,又叽里咕噜说了一大段。
翻译听完,像是找回了底气:
“特里姆先生说,你们不是很有主意吗?那下半场你们自己踢吧。
根据规则,没有教练,你们连向第四官员提换人都做不到!
下半场,你们就10踢11吧!”
当初特里姆为了彻底掌控更衣室,自带了一套班底——球队注册在案的技术官员全都是他的人。