“……需要我介绍一下吗?”
克鲁伊夫轻笑一声,“得了吧,乔,他又不是你。
我还需要什么介绍吗?”
马尔蒂尼能清晰感受到乔瓦尼与这位“幽灵”
之间的熟稔,一个猜测突然在脑海中成形,他试探着开口问道:
“您……难道就是乔的那位启蒙教练吗?”
克鲁伊夫摸了摸下巴,没有直接回答,反而转向自己的小儿子:“乔,我需要和你的队长单独谈谈。”
乔瓦尼眨了眨眼,目光担忧地投向马尔蒂尼。
“你那是什么表情?”
克鲁伊夫立刻白了他一眼,“我又不能动手揍他,最多骂他两句。”
“骂、骂人也不行啊!”
乔瓦尼立刻说道,“比利说过,马尔科先生过去只是不理他,他就一副要哭的样子了!
你骂他,他怎么受得了?”
马尔蒂尼抬手捂住眼睛,刚想开口,就听见幽灵冷笑一声:“你揍他他都受得了,我骂几句他就受不住了?”
克鲁伊夫的目光直接落在马尔蒂尼身上,“小子,你告诉他,你有那么脆弱吗?”
马尔蒂尼缓缓吐出一口气,他向前一步,身形挺拔。
“乔,你不用担心我。”
他望向窗前半透明的克鲁伊夫,“我也想和‘这位’克鲁伊夫先生聊一聊。”
乔瓦尼见状也不好再阻拦,只能挠挠头,“那……好吧,你们聊。”
他转身朝房间内的卫生间走去,“我去里面等着,你们聊完记得叫我。”
克鲁伊夫本想让他直接回自己房间,可乔瓦尼像是生怕他会把马尔蒂尼给骂死似的,执意要留在这里。
最终,他只能妥协。
荷兰人朝墙边的马尔蒂尼招了招手,“你过来,把屋里那台录音机打开,随便放盘磁带,然后搁在卫生间门口,我怕那小子偷听。”
马尔蒂尼点头,依言照做。
就在他将录音机轻轻放在卫生间门口时,里面传来乔瓦尼闷闷的抱怨声:
“约翰,你就是个混蛋!”
克鲁伊夫嗤笑一声,毫不在意,转而看向面前的马尔蒂尼——就在刚刚,他已经从那股神秘力量处得知了对方能突然看见自己的原因。
“因为他和乔的灵魂建立了联结,就在他回应乔爱意的时刻。”
“换句话说,他们这辈子都分不开了,相当于签了终身合同,没有违约金。”
克鲁伊夫轻叹一声。
这对他的儿子而言终究是件好事,虽然这件事他肯定不会告诉那小子就是了。
沉默中,反倒是马尔蒂尼先开了口:“您是乔的教练。”
不再是疑问,而是冷静的确认。
克鲁伊夫清了清嗓子,点头:
“是,我是他的教练。”
他顿了顿,又继续说道:
“我也是他的父亲。”
卫生间内,乔瓦尼坐在马桶盖上,手托下巴昏昏欲睡。
好在马尔蒂尼选的那盘磁带是摇滚乐,总是在他即将彻底睡着的时刻用一个猛烈的鼓点将他砸醒。