沉默了一瞬——在韩国,这种沉默有时候意味很复杂——然后那个女孩忽然拍了拍手:
“哇,真的吗?完全看不出来!”
“对啊,”
另一个女生也凑过来,“你韩语说得好好哦,真的好像韩国人!”
“我以为你是首尔本地人呢。”
两个人一唱一和的说起来,语气里带着那种纯粹的、天真的、没有恶意的……夸奖?
方结宇笑着点头:“谢谢,来了好多年了,可能习惯了。”
然后他低下头,继续翻肉。
心里却在想:又来了。
在韩国生活了快十年,韩语说得比有些本地人还利索,可只要一说是中国人,对面的表情就会微妙地顿一下——啊,原来如此。
然后一定会补上那句:“不过你真的好像韩国人哦。”
好像这是最高的赞美。
好像做韩国人是一件多么了不起的事。
真是离谱又傲慢。
方结宇把剪好的牛小肠分给女孩,脸上依旧挂着温柔又如沐春风的笑意。
女孩接过碟子,却没急着吃。
她托着腮,目光落在方结宇的手上——那只正熟练翻着五花肉的、骨节分明的手。
无名指上,一枚银色素圈在油烟里微微反光。
“诶?”
女孩歪了歪头,“这个——”
她伸手指了一下,眼睛弯起来:“该不会是有女朋友了吧?”
“什么什么?”
旁边的女生立刻放下筷子凑过来,“真的吗?哪里?”
两个人一左一右地盯着那枚戒指,一个比一个起劲。
方结宇翻肉的手顿了一下。
他下意识抬眼,余光里,姜瑞元的姿势没变,还是抱着胳膊,靠着椅背,视线不在这边。
于是他低下头,看了看桌上那几个已经空了的烧酒瓶,这才明白过来,这几位,早就喝得不是一点半点了。
他垂下眼睛,开始习惯性地打太极。
边笑边否认,当然没有女朋友。
“那就是男朋友喽!”
一个女孩大笑着高声打趣。
酒精让她的笑声又脆又亮,整桌人都跟着笑。
方结宇也跟着笑起来。
尽管这个玩笑,并没那么好笑。
“比起男人,我好像觉得女人更漂亮呢。”
他笑眯眯地说完,把一块烤得正好的五花肉夹到眼镜男碗里。
尽管满心的不耐烦,但嘴角始终弯着,眼睛也弯着,连那道从窗口照进来的路灯光都像是偏心地打在他侧脸上。