「你给我闭嘴。」
「你就只知道帮著他说话。」
「不许说话!生气!!」
林桥生把头压低。
「好好好,我不说话,我吃我的小零食。」
林女士的视线又挪回电视上,espn的评论员正在分析林万盛跟安德伍德两个人的传球风格。
突然画面从大房子的直播上切回演播室,主持人换成了espn新闻的搭档。
白人男主播西装革履,深蓝色窄领领带,头发往后梳得整整齐齐。旁边的是金发女主播,黑色西装套裙,胸前别著一只小小的银色十字架。
两个人之间隔著主播台,身后是espn的红色台标。
白人男主播朝镜头点了点下颌。
「突发新闻!」
屏幕底下红色的突发新闻横幅滚出来,跟著一声短促的提示音,金发女主播接过来。
「持续了一周的密西根教练室爆炸事件,又有了新进展!」
「密西根狼獾队主教练摩尔,在春训第二天主导的助理教练面试过程中,涉嫌对一位女性候选人实施性侵未遂。」
「本台收到独家内幕资料,事件正式越界,成为潜在的刑事犯罪指控。」
金发女主播朝镜头深吸了一口气。
「后续画面极度不适,请酌情观看。」
镜头切到一个采访间,灯打得很暗,只能看见一位女性的背影坐在单人沙发上,整个上半身隐在阴影里头,深色头发披在肩上,背坐著看不清面部。
旁边坐著她的律师,西装上别著加州律师协会的徽章,屏幕底部贴出律师的名字,加州矽谷一家专门处理体育圈丑闻的律所。
女性的肩膀在阴影底下隐隐抖动,变声处理过的低频电子音从喉咙底下挤出来,夹著一阵粗重的呼吸。
「我去申请密西根的助理教练职位。」
「面试到最后一轮,摩尔教练用他自己的私人号码联系我,他说晚宴之后,到他酒店的套房做终面。」
「我去了。」
「最初十几分钟,他还在问招募数据,问我对密西根这一份机会的职业野心。」
「他说,我希望我的员工都有进取心,你怎么证明你的雄心壮志呢?」
「我跟他说,我已经在这一行干了三年,我的简历他应该早就看过。」
变声器声音停了,受访人鼻子吸了一下。
「他没接,他从沙发上站起来,走到酒柜跟前,倒了两杯威士忌,端了一杯到我面前。」
「我没接。」
「他说套房的暖气太足,当著我的面,把西装外套脱下来搭在椅背上,然后开始解皮带。」
「他说,只要我肯让他在屋子里放松一下,那个助理教练位置就是我的,还会从他的私人基金走帐,给我开双倍年薪。」
受访人的肩膀抖得更厉害,律师朝她肩上轻轻搭了一下。
「我说不,我说摩尔教练,我们说好的是面试。」
「他说面试已经结束了,接下来这一段是入职流程的非正式部分。」
「他说,我敢走出房间门,他保证我在ncaa这一行,永远找不到工作。」