店的名字,“哈兰的活塞室”
。
店的地址,爱荷达州沃尔科特边缘,紧邻80号州际公路一条辅路。
要是爬上店的屋顶可以勉强望见些要命的庞然大物:往西几英里高地上有一片风力发电场,风车叶片终日在焦黄色的原野上空旋转,制造如野兽吼叫的低频次声波。
能看见多少这样的白色巨人视你的身高情况而定。
店的主人,哈兰·米勒。
像这样黄昏时天际线红出一大片的周日,别指望他守在自己的店。
所以他的女儿卡丝独自躺上滑板,将自己塞进满是油污的车底。
当时,周遭异常安静,就跟有谁把这个卡车之城的静音键给按死了似的。
这样的安静千金难买,直到一阵转速不稳的轰鸣由远及近,轰,哐,轰,哐,我来也。
卡丝滑出车底。
她头戴裂皮的耳机,右拿接触式麦克风,左提油腻腻的录音机,大一号的工装连体裤兜里则揣着她的扳手和维修工具。
女孩,你是两个世界碰撞的结果,你指甲缝里洗不掉的黑机油、用修车剪胡乱剪短的枯发和脏兮兮的乐队logo背心纷纷说明这一点。
“你的进气歧管漏气了,瑞尼。”
卡丝起身的同时,瑞尼的车伴随嘎嘣的巨响停在车库前。
瑞尼倚在车库门口,竹竿身材没挡住多少光:“嗨卡丝亲爱的,多谢关心我的进气歧管。
在干什么?”
“采样,”
卡丝小心地卸下耳机、麦克风和录音机,“你琴呢?”
“这是你老爸那辆的雪佛兰对不,好一个得了癌症的变形金刚。
它能采到什么?”
“呻吟,哭泣,咆哮。”
“哎呦,你说的是车吧?”
卡丝把瑞尼的琴接在手里。
挪用他的比喻,这把1990年代产的芬达telecaster“铁板”
系列吉他得了口腔溃疡和抑郁症。
它的g弦都生锈了,暴殄天物啊。
卡丝耳贴琴身。
嗡,嗡,嗡,救命。
“电路接触不良而已。
你去坐会儿。
喂,别摸我客人的车,贵得很!”
瑞尼缩回手,吹了吹高亢的口哨,披着黄昏的焦红色走进“哈兰的活塞室”
的修车库房深处,结结实实地倒在角落里的天鹅绒座椅(从一辆报废林肯车拆下来的)上,再轻车熟路从旁边的矮茶几下掏出个工具箱。
“最近有什么新作品?”
他翻来翻去,从工具箱里取出一盘又一盘磁带,每盘都被黑色记号笔潦草写上编号。
修吉他的卡丝翻了个白眼:“问我爸去。”