无事时防心昏冥,有事时防心奔逸
【原文】
无事时,心易昏冥,宜寂寂而照以惺惺;有事时,心易奔逸,宜惺惺而主以寂寂。
【译文】
无事可做的时候,心思容易昏沉迷乱,这时应该在沉静中保持精明;有事的时候,心容易忙乱,应该在精明中保持冷静。
【点评】
“泾溪石险人兢慎,终岁不闻倾覆人。却是平流无石处,时时闻说有沉沦。”险滩不是危险,疏忽才是最大的危险。平静无事的时候,人们最容易疏忽,许多罪恶和过失都是在闲散懈怠时造成的。唐明皇早年励精图治是个很贤明的皇帝,他的功绩几乎相当于汉武帝。
但是国家太平后,无事可做,他便放松了理智,宠幸杨贵妃,重用奸臣,终于酿成了“安史之乱”。任何时候,不要让你的理智完全睡去,用这个上天赐与的空闲,做一点对将来有益的准备。