笔趣阁小说

仇（第1页）

仇

【原文】

血气之初，寇仇之恨。报冤复仇，自古有闻，不在其身，则在子孙。人生世间，慎勿构冤。小吏辱秀，中书憾潘。谁谓李陆，忠州结欢?

霸陵尉死于禁夜，庾都叔夺于鹅炙。一时之忿，异日之祸。

张敞之杀絮舜徒，以五日京兆之忿；安国之释田甲，不念死灰可溺之恨。

莫惨乎深文以致辟，莫难乎以德而报怨。君子长者，宽大乐易，恩仇两忘，人己一致。无林甫夜徒之疑，有廉蔺**之喜。噫，可不忍欤!

【译文】

血气方刚的年轻人，最容易与人结怨。报仇雪恨，自古就不断发生。不能对其本人泄恨，就对其子孙进行报复。人生在世应谨言慎行，勿结仇怨。使子孙受辱而终得报仇，吕壹结怨于潘浚而不免被诛。谁又能想到李吉甫和陆贽最后会在忠州化干戈为玉帛呢?

霸陵尉被杀，是因为禁止李广夜行的缘故；庾悦被夺兵权，是因为昔日没给刘毅鹅肉吃所引起。一时积下的忿恨，酿成日后的灾祸。

张敞之所以杀絮舜，只是因为恼怒于絮舜说他只当过五天京兆的话。韩安国能不记恨死灰可溺灭的侮辱之言，而没有报复田甲。

最残忍的事莫过于罗织罪名去致人死地，最难的事莫过于以德报怨。君子也就是长者，他们温和而又平易，能够不计恩仇，使自己和他人的关系和谐一致。因而没有李林甫那种一夜数易其住所的恐惧，只有廉颇、蔺相如**结好的喜悦。

【点评】

常言道：冤家易结，不易解。仇恨会把一个人带到疯狂的边缘，报复还能把无罪推向有罪。仇恨越积越深，仇争不忍，则会以仇报仇，无休无止，这样对个人、对事业都没有益处。真正胸怀大志者，不会轻易与人结怨。春秋时，齐桓公不计管仲的“一箭之仇”，反用他为相，最终国富兵强，称霸诸侯；蔺相如不计较廉颇的羞辱之言，不与之争势，处处避让。廉颇倍受感动，负荆请罪，两人结好，赵国政治稳定。现代生活中，竞争十分激烈，人们之间会有很多利益冲突，特别是同事之间更是如此。如果不善于处理矛盾，而引起彼此仇视，这对两个人的发展都会造成不好的影响。因此，我们应能忍住仇恨之心，学会化解矛盾，与人团结共事。