她一只手抱起弟弟,一只手抱起小羊,把她的爱抚分成两半,人类和动物的后代在
慈爱中合一了。
78
那是五月的一天。
燥热的正午仿佛没有止境,焦枯的土地被灼烤得口裂唇干。
我听到有个声音在河边呼唤:“亲爱的宝贝,过来!”
一头身形硕大的水牛映入我眼帘,它的皮毛上沾满泥浆,眼光沉着而坚忍地站在岸上,一个小伙子站在及膝的水里,呼唤着牛儿洗澡。
我欣喜地笑了,心里漾起阵阵甜柔的感动。
79
我常常思索,人和动物之间没有语言,他们心中互相认识的界线在哪里。
远古那创世纪的清晨,通过哪一条太初乐园的单纯的小径,他们的心曾彼此拜谒。
他们的血缘至亲早已被遗忘,而他们永恒的足迹之符印并未消亡。
然而,在某个忽然的时刻,静默的音乐在回响,那模糊的记忆清醒起来,动物温柔而信任地注视着人类的面庞,人类欣喜而友善地俯望着动物的眼睛。
好像两个朋友戴着面具相逢,在伪装下彼此模糊地互认着。
80
秋波流转,你便从诗人的琴弦上掠走诗歌的财富,美丽的人儿!
但是你不愿听他们的赞扬,因此我来颂赞你。
但你更希望你的崇拜者是你所钟爱的默默无闻的人,我因此敬慕你。
但你却以手臂涤除灰尘,令你贫贱的家庭整洁清新,因此我心中充满了钦敬。
81
你为什么这样低声地对我耳语,呵,“死亡”,我的“死亡”?
当花儿在午夜凋谢,牛羊在暮色中归栏,你蹑足走到我身边,说出我不了解的话语
难道你一定要以催眠的低语和冷酷的吻来向我示爱,以赢得我心吗?
啊,死亡
难道没有人在你前面高举旗帜?你也没有通红的火炬,使黑夜像着火一样的明亮吗?
啊,死神,我的死神!
我们离开梦之眠榻,夺门而去,我和我的新娘。
我们相拥坐于秋千之上,劲风在背后推送我们,异常猛狂。
我的新娘惊惧而起,喜悦与恐怖交集而至,她战栗着紧紧依偎在我的怀里。
我温存地安慰她良久。
我替她铺好花床,我将房门轻掩,不让强光直射她的双眼。
我轻吻她双唇,软软地在她耳边低语,直到她困倦得半入昏睡。
她迷失在模糊而又漫无边际的甜雾里。
我抚摩她,她没有反应;我的歌声也不能把她唤醒。
82
今夜,风暴的召唤从旷野飘至。
我的新娘惊然而起,她紧握着我的手走了出去。
她的头发迎风而舞,她的面纱飒然飘动,她的花环在胸前簌簌作响。
死神的推送使她再次焕发生机。