“许先生,这边请。”她说的日语,中村健一在旁边翻译。
走廊铺著厚厚的地毯,踩上去悄无声息。两侧墙上掛著日本画和书法作品,其实写得很烂。
来到走廊尽头,社长办公室的门开著。
一个五十来岁的男人站在窗前,听到脚步声,隨即转过身来。
不是別人,正是伊势丹的社长越智直正。
这人在日本也是个名人了,跟许多还算半个同行,从学徒做起,在这家公司干了四十年,才上任社长没几年。
他个子不高,头髮花白,但背挺得很直,眼睛炯炯有神。
今天穿了套深灰色和服,外面罩著黑色羽织,典型的日本传统商人打扮。
“许先生,欢迎来到日本。”越智直正用日语说,声音温和但有力。
两人握了握手,隨即坐下。许多目光扫视,才发现这位社长酷爱山水,整个办公室都是字画,书桌上则摆满了书。
有了之前中村健一的铺垫,两人之间也不算完全陌生,毕竟在此之前所有的合作意向基本上都敲定了,这样一来倒也不用特別拘束。
“许先生,”越智直正开门见山,“我很欣赏您。”
许多微微欠身:“社长过奖了。”
“不是过奖。”越智直正摆摆手,“我看了您的设计和比赛,您是一个成功的商人,也是个成功的艺术家。更重要的是,您贏了之后做的事情捐款,创立品牌,这些都显示出您的人品。”
许多安静地听著,心里好一顿受用,但越智直正对恭维话说个不停。
“我做了一辈子零售业,从卖袜子开始。最鼎盛的时候,我的袜子卖到全世界,连南非都有。但我始终记得我父亲的话:做生意,先做人。”
他放下茶杯,看著许多:“您就是这样的人。所以当健一君提出要和真实力量”合作时,我马上就同意了。”
“感谢社长的信任。”许多说。
“这不是信任,是投资。”越智直正笑了,“我看好您,看好真实力量”,也看好中国市场的未来。”
他顿了顿,语气变得认真:“所以今天请您来,不只是谈一家门店的合作。我想和您达成长期战略合作一不仅是真实力量”,雪泥,或者您以后创立的任何品牌,伊势丹都愿意成为您在日本的第一合作伙伴。”
闻言许多心中一动,不管他怎么想,不管伊势丹眼下在日本有多窘迫,这都是个难得的机会。
按照眼下这情况来看,雪泥在国內虽然已经是前十的女装品牌,但在国际上,几乎没人知道。
日本市场尤其保守,对外国品牌接受度不高。
即使雪泥之前在巴黎、纽约有过一些曝光,但对固执的日本人来说,那些还远远不够。
如果有伊势丹这样的大渠道商全力支持,情况就完全不同了。
正如这位社长所言,两家確实是合作伙伴,就双方的长期目標来说,这种合作確实也够得上战略级別。
“社长,”许多斟酌著用词,“既然合作,那伊势丹能给我们什么支持?”
“全部。”越智直正说得很乾脆,“最好的门店位置,最优的租金条件,全渠道的宣传推广,还有————”
他看向中村健一,顿了顿道:“健一君会作为专门的项目负责人,全程协助你们在日本的发展。
中村健一连忙点头。
“我们需要做什么?”许多问。
“很简单,”越智直正说,“把最好的產品带到日本,用心经营。我们要的回报是,雪泥和真实力量在日本市场的独家代理权,以及————未来五年,每年至少推出一个日本限定系列。”
这个条件不算苛刻。
独家代理权是应该的,毕竟人家投入了这么多资源。
日本限定系列也是双贏——既能满足本地市场,又能增加品牌的话题度。
不得不说,对方开出来的条件確实很诱人,对眼下的雪泥无疑是最適合的。
许多沉思片刻,这才正色道:“社长,我们中国人有句话,叫先做人再做生意。伊势丹给我们提供了这么多帮助,这份情谊我们记在心里,我们愿意和伊势丹达成长期战略合作。”