笔趣阁小说

郦道元惨遭谋杀（第1页）

郦道元惨遭谋杀

【原文】

道元，字善长，初袭爵永宁侯，例降为伯。御史中尉李彪以道元执法清刻，自太傅掾引为治书侍御史，彪为仆射。李冲所奏，道元以属官坐免。景明中，为冀州镇东府长史。刺史于劲，顺皇后父也，西讨关中，亦不至州。道元行事三年，为政严酷，吏人畏之，奸盗逃于他境。后试守鲁阳郡，道元表立黉序，崇劝学教。诏曰：“鲁阳本以蛮人不立大学，今可听之，以成良守文翁之化。”道元在郡，山蛮伏其威名，不敢为寇。延昌中为东荆州刺史，威猛为政，如在冀州。蛮人诣阙讼其刻峻，请前刺史寇祖礼，及以遣戍兵七十人送道元还京，二人并坐免官。后为河南尹。

道元素有严猛之称，权豪始颇惮之，而不能有所纠正，声望更损。司州牧汝南王悦，嬖近左右丘念，常与卧起。及选州官，多由于念。念常匿悦第，时还其家。道元密访知，收念付狱。悦启灵太后，请全念身。有敕赦之，道元遂尽其命，因以劾悦。时雍州刺史萧宝夤反状稍露，侍中城阳王徽素忌道元，因讽朝廷，遣为关右大使。宝夤虑道元图己，遣其行台郎中郭子帙，围道元于阴盘驿亭。亭在岗上，尝食岗下之井。既被围，穿井十余丈不得水。水尽力屈，贼遂逾墙而入，道元与其弟道口、二子俱被害。道元嗔目叱贼，厉声而死。

《北史·郦道元传》

【译文】

郦道元，字善长，最初袭父爵永宁侯，依惯例降为永宁伯爵。

御史中尉李彪认为郦道元执法清正严峻，从太傅掾引荐为治书侍御史，李彪又任尚书仆射。李冲参奏了李彪，郦道元作为属官牵连免官。宣武帝景明中，郦道元出任雍州镇东府长史。雍州刺史于劲，是宣武顺皇后的父亲，西去讨伐关中，也不到州任职。郦道元任职三年，执政严峻，官民畏惧他，坏人强盗逃往别处。后来，又让他暂任鲁阳郡太守。郦道元上表请求建立学校，以推崇教化鼓励学习。皇上下诏说：“鲁阳郡本来因为蛮人居住而不设太学。如今准许你的请求，以完成良守文翁一样的教化。”郦道元在郡任职，山野蛮人惧其威名，不敢为害。宣武帝延昌年间，郦道元任东荆州刺史，仍以威严执政，如同在冀州一样。蛮人赴京申告他执政苛刻严峻，请求改派前任刺史寇治，并派遣边防兵七十人护送郦道元返还京师。他二人连坐被免官。后来，又任郦道元为河南尹。

郦道元一向有治政严厉的名声，所以权门豪族一开始很惧怕他，但不能使权豪有所改正，声望更受到损害。司州牧汝南王元悦，宠信身边侍僮丘念，常与他同睡同起。到选用州府官员时，大多由丘念决定。丘念经常藏在元悦府中，偶尔也回到自己的家中。郦道元暗中查访，得知他的行踪，将丘念拘捕关入狱中。元悦启奏灵太后，请求保全丘念性命。皇上有令赦免丘念，郦道元就结果了他的性命，并以此揭发元悦。当时雍州刺史萧宝夤谋反的迹象稍有苗头，侍中城阳王元徽向来忌恨郦道元，便暗示皇上，派遣郦道元出任关右大使。萧宝夤担心郦道元会谋害自己，就派出行台郎中郭子帙，将郦道元包围在阴盘县驿亭。驿亭在山冈上，过去一直饮用岗下的井水。郦道元被包围之后，打井十多丈深还见不到水。贮水吃完后，精疲力竭，叛贼终于翻墙而入，郦道元与他的弟弟以及两个儿子都被杀害。郦道元怒目呵斥叛贼，声音激昂慷慨，不屈而死。

郦道元之死，表面上看来是由叛贼杀害，似乎与冤案无关。但实质上却是由北魏昏君、佞臣精心策划的一起谋杀忠良的冤案。郦道元在朝中秉公无私，严于执法，敢于触犯权豪，甚至对太后和皇上赦免了的罪犯，也敢于依法严惩。于是，尽管他对朝廷一片忠心．也难免冤死于恶毒的阴谋陷害之中。