笔趣阁小说

第二十四章（第1页）

第二十四章

“感觉怎么样，还愉快吗？”安娜问道，脸上带着愧疚和亲热的神色走出来迎接他。

“还是平常那副老样子，”他回答，只看了她一眼，就看出她今天的心情非常愉快。对于她这种情绪上的变化他早就习以为常了，但今天他很高兴，因为他的心境也很好。

“行李都已经收拾好了？看，棒极了！”他指了指前厅里的那些箱子说。

“是的，我们应该走了。我今天乘车兜了兜风，天气是这么的美好，我非常渴望回到乡下去呢。没有什么事可以阻碍你吧？”

“我同样盼望着呢。我现在去换件衣服，马上就过来，我们等一会儿再谈。你先去叫人端茶来。”

于是，他就回到书房里去了。

沃伦斯基说那句“看，棒极了”的时候，语气听上去就如同大人对小孩说别再淘气的时候一样，含有羞辱人的意味。她那愧疚的口气同他自以为是的腔调之间形成了非常鲜明的对比，简直让人无法忍受。一时间，她感到自己的火气又涌上了心头，但她尽量压制着自己，就像刚才一样愉快地迎接他。

沃伦斯基换完衣服回来的时候，安娜就和他谈起今天是怎样消磨时间以及思考要走的打算，其中多半都是她早已在心里准备好的。

“说实话，我差不多是灵机一动才想到这样做的，”她说。“我们为什么非要在这儿等待离婚呢？在乡下不也是一样吗？这儿我是再也待不下去了。实际上，我对离婚没有抱一丁点的希望。我也不想听到别人再说什么有关离婚的话了。我已经决定了，再也不会让这件事情来影响我的生活了。你赞同我这么做吗？”

“噢，非常赞同！”沃伦斯基有些惴惴不安地注视着她那张情绪激动的脸，说道。

“您今天在那儿都做些什么呀？都是什么样的人？”安娜先是沉默了一会儿问到。

于是沃伦斯基就说了一遍客人的姓名。“今天酒席非常丰盛，而且还有划船比赛，所有的节目都让人很满意。但是在莫斯科常常会有ridicule的事情。那儿出现了一位女士，我听别人说她是瑞典皇后的游泳教师。她当场表演了一下她的技艺。”

“什么？她当场就游泳啦？”安娜皱起双眉问。

“是的，她身上穿着一件红色的edenatation，真是又老又丑。你说我们到底在什么时候出发呀？”

“真是太无聊了！怎么样，她游泳有什么特别之处吗？”安娜有些答非所问地问道。

“根本就没任何特别的地方。让我说，简直是无聊透了。你到底想什么时候出发呀？”

安娜使劲摇了摇头，好像要驱散什么不快的想法。

“哦，什么时间出发？当然是越快越好。明天恐怕是来不及了，那就后天吧。”

“那好吧……不，请等一等。后天是星期天，我需要到妈妈那里去。”沃伦斯基显得慌慌张张地说。由于他一提到母亲，他就会感到她那凝然不动的带着猜疑的目光盯着他。他的狼狈神情正好向她证明了她的猜疑。他一下子变得面红耳赤，想尽力躲开她。现在安娜眼前浮现的已不再是瑞典皇后的教师，而成为那个与沃伦斯卡娅伯爵夫人一起住在莫斯科近郊的索罗金娜公爵小姐了。

“明天你不可以去一趟吗？”她问。

“不行的！我将要做的那事的代理委托书与钱明天都还收不到。”他说。

“要是这样的话，那我们索性就不去了吧。”

“那是为了什么？”

“再晚我就不想走了。要想走就星期一，要不就索性不去了！”

“这到底是为什么呀？”沃伦斯基问道，感到莫名其妙。“这样子是没有道理的！”