笔趣阁小说

园丁集（第3页）

啊，最远的尽头，啊，你笛声中殷切的呼唤！

我忘却了，我总是忘却，在我的幽居中，紧闭所有的门扉！

6

驯养的鸟儿歇在笼里，自由的鸟儿翔于林中。

时间到了，他们相会，这是命中注定的。

自由的鸟儿高声说：“啊，我的爱人，让我们飞到林中去吧。”

笼中的鸟儿低语着：“到这里来吧，让我们同栖在笼里。”

自由的鸟儿说：“那栅栏的缝隙，哪有展翅的余地？”

“可怜呵，”笼中的鸟儿说，在天空中我不晓得到哪里去栖息。”

自由的鸟儿喊道：“我的宝贝，唱起林野之歌吧。”

笼中的鸟儿说：“坐在我旁边吧，我要教你说学者的语言。”

自由的鸟儿喊道：“不，不！歌曲是无法相传的。”

笼中的鸟儿说：“我的上帝，我从不知道什么林野之歌。”

他们的爱情因渴望而更加炽烈，但是他们永不能在蓝天中比翼齐飞。

他们隔着笼子相互凝望，而他们相知的愿望只能是虚空的。

他们在依恋中振翼合鸣：“再靠近些吧，我的爱人！”

自由的鸟儿痛苦地叫道：“这是做不到的，我害怕笼子那紧闭的门。”

笼里的鸟儿低声呻吟：“我的翅翼是无力的，而且已经死去了。”

7

啊，母亲，年轻的王子就要经过我的门前——今天早晨我哪有心思干活儿？

教我怎样挽起长发：告诉我该穿哪件衣裳。

你为什么惊讶地望着我呢，母亲？

我深知他不会向我的窗投来一瞥；我知道他转瞬间就会走出我的视野，只有那远处的呜咽的笛声将向我倾吐幽怨。

但是那年轻的王子将从我们门前走过，这时节我要穿上我最好的衣裳，只为那个短暂的瞬间。

呵，母亲，年轻的王子已经走过了我的门前，他的车辇反射着朝霞，金光灿烂。

我撩开脸上的面纱，扯下颈上的红玉环，投掷在他经过的路边。

你为什么会惊讶地望着我呢，母亲？

我深知他没有拾起我的颈环；我知道它在他的轮下碾碎了，在尘土上留下了红斑，

没有人晓得我的礼物是什么样子，也不知道是谁给的。

但是，那年轻的王子曾经经过我的门前，我也曾把我胸前的珍宝丢在他来时的路边。

8

当亮在我床前的灯熄灭了，我和晨鸟一同醒来。

我在散发上戴上新鲜的花串，坐在洞开的窗前。

那年轻的旅者沐着玫瑰色的晨霭循大路而来。

珠链环着他的颈，阳光映着他的冠。

他在我门前踌躇，用切望的呼声问我：“她在哪儿？”

因为深深害羞，我不好意思说出：“她就是我，年轻的行人，她就是我。”

夜色阑珊，灯盏未燃。

我心绪不宁地编着发辫。