笔趣阁小说>泰戈尔原著诗集作品选 > 采果集（第7页）
采果集（第7页）
国王问他：“师父，为什么你离开我的金顶神庙，坐在门外的尘埃中赞颂上帝的仁爱？”
“因为神不在你的神庙里，”那卢达摩说。
国王皱起眉头说：“你应该知道，为了建造那座艺术上的奇迹，我花费了两千万两
金子，而且举行了豪华的礼仪，把它奉献给了上帝。”
“是的，我知道的，”那卢达摩答道，“就在那一年，成千上万的老百姓，家里的房子被烧毁了，他们站在你门口求你帮助，而你却不为所动。
“于是神说：‘好一个可怜可哀的东西，他不能给他的兄弟栖身之所，倒为我修建庙宇！’
“所以他来到路边的树下，与无家可归的人们生活在一起。
“而那金泡里，除了骄傲的热气，一无所有。”
国王怒气冲冲地喝道：“离开我的国土！”
圣徒心平气和地说：“好吧，从你放逐过神的地方把我放逐出去吧。”
35
号角躺进尘埃。
风已疲倦，光已死亡。
啊，不祥的一天！
来吧，战士们，扛起你们的旗帜，歌手们，唱起你们的战歌！
来吧，朝圣者们，沿着征途快步行进！
躺进尘埃的号角在等待着我们。
我带着晚祷的祭品，正走在通往神殿的路上，在饱尝一天的折磨之后，去寻找一块
歇息的地方；希望我的创伤能被治愈，身上的污斑能被洗净，这时，我发现你的号角躺
在尘埃里。
难道还不是为我点亮夜灯的时刻？
黑夜还没有向星星唱过摇篮曲？
啊，你呀，血红的玫瑰，我睡眠之花已经褪色并且凋谢！
我确信我的漫游已经结束，我的债务全部偿还，这时我突然发现你的号角躺在尘埃
里。
用你青春的咒符敲击我没有生气的心吧！
让我生命中的欢乐在火焰中熊熊燃烧吧。
让觉醒的利箭刺透黑夜的心脏，让一阵恐怖震撼盲目和麻痹。
我已从尘埃中捡起你的号角。
我不再沉睡——我将步行穿越阵雨般密集的利箭。
有些人将跑出房屋，来到我的身边，有些人将会哭泣。
有些人将在**辗转反侧，在可怕的梦魇中发出呻吟。
因为今晚你的号角将被吹响。
我向你恳求宁静，却寻来了羞耻。
现在我站在你的面前——帮我穿上我的盔甲！
让烦恼的沉重打击把火焰射进我的生命。
让我的心在痛苦中敲击你胜利的战鼓。
我将双手空空地去接你的号角。
36
