哦,美丽的神啊,当他们欣喜若狂地扬起尘埃、玷污了你长袍的时候,我也感到痛
心疾首。
我向你呼喊:“拿起你的惩罚之棒,审判他们。”
晨光落向那些被夜晚的狂欢熬红的眼睛,有着洁白百合的地方迎接了他们燃烧的呼
吸;星辰透过神圣的深邃的黑暗,凝望他们痛饮,凝望那些扬起尘埃玷污你长袍的人们,
哦,美丽的神啊!
你的审判席设在花园里,设在春鸟的鸣啭里;在绿树成荫的河岸,树木悄声细语,
回答波浪低沉的轰响。
哦,我的爱侣,他们在情欲中没有怜悯之心。
他们在黑暗中潜行,攫取你的珠宝饰物来满足自己的欲望。
当他们打击你、伤害你的时候,他们也刺中我的痛处,我对你嚷叫:“拿出你的利
剑,哦,我的爱侣,好好惩治他们。”
可是,你却有一颗警惕着的正义之心。
母亲的眼泪为他们的蛮横无礼而掉落;情侣的不朽的忠贞把他们的背叛之剑藏进了
自己的伤口。
你的审判包容于不眠之爱的沉默的痛苦、贞洁者脸上的红晕、孤寂者夜间的眼泪、
以及仁慈的苍白的晨曦。
哦,可怖的神啊,他们在肆无忌惮的贪婪中于深夜溜到你的门口,窜进宝库对你进
行抢劫。
但是他们赃物的重量越变越沉,重得使他们无法扛走,无法挪动。
因此我对你大声喊叫:“宽恕他们吧,哦,可怖的神啊!”
你的宽恕在雷雨中爆发,把他们打倒在地,把他们的赃物撒落在尘土。
你的宽恕渗透于陨落的雷石、如注的血流、愤怒的血色黄昏。
三七
释迦牟尼的弟子乌帕古普塔在马孟拉城墙边的尘土上,酣然入睡了。
灯火全部熄灭,门户全都关闭,星辰全都躲进了八月的阴沉的天空。
是谁的脚镯叮当的纤足,忽然碰到了他的胸膛?
他惊醒了,一个妇人掌着灯,灯光照耀着他宽容的眼睛。
原来是个舞女,珠光宝气如繁星闪烁,淡蓝色的披风如轻云缭绕,正沉醉于青春焕发的美酒里。
她把灯火凑近,看见了他年轻的脸,好不庄严美丽。
“原谅我,年轻的苦修者,”妇人说道,“请光临寒舍吧,尽是尘埃的土地,可不是适宜于你睡觉的地方。”
苦行僧答道:“女人,走你的路吧;一旦时机成熟,我会去找你的。”
突然,闪电一亮,黑夜露出了利齿,
暴风雨在天空一角咆哮,妇人被吓得发抖。
……
路边树木的枝丫经历着花儿绽放时的阵痛。在温暖的春天的空气里,从远方飘来了欢乐的笛声。
到森林里去欢度百花节是城里人的风俗。
一轮圆月在中天凝望着寂静城市的黑影。
年轻的苦行僧在冷冷清清的街上踯躅,而头上是害相思病的噪鹃在芒果树的枝头倾诉